English-Finnish translations for for the first time

• ensi kerran
  Tämän rahaston kautta myönnetään rahoitusta ensi kerran tänä syksynä. Funding will be allocated via this facility for the first time this autumn.
  Olemme parhaillaan ensi kerran nimittämässä Euroopan keskuspankille uuden puheenjohtajan aiemman tilalle. We are now replacing a President of the European Central Bank for the first time.
  Ehdotatte markkinatoimenpidettä ja olette nyt ensi kerran päättäneet, että se olisi osarahoitettava. You are proposing a market measure which, for the first time, you are deciding should be co-funded.

Related words

• Federal Office for the Protection of the Constitution
• Swedes we are no-longer, Russians we do not want to become, let us therefore be Finns.
• the devil finds work for idle hands